Je was erbij > Overzicht

Poëziezomer - Watou - 12/07/2008

Hieronder het persbericht.
En Dirk Pauwels stuurde ons een aantal foto's.


Poëziezomers - Kunstzomers Watou vzw
Kapelaanstraat 2
8978 Watou
België
Tel/fax: 057/38 80 93
E-mail: info@poeziezomerswatou.be
Website : http://www.poeziezomerswatou.be

POEZIEZOMER WATOU 2008

"dat de verte nabijer dan ooit was"
(Gerrit Kouwenaar)

28ste editie
30 juni-7 september 2008
elke dag van 14 uur tot 19 uur; op zon-en feestdagen van 11 uur tot 19 uur.

Uitgangspunt

Beweging is een veelzijdig begrip. Bewegen is zich verplaatsen in de ruimte, in de tijd, is zichzelf of een voorwerp in beweging brengen. Mobiliteit kreeg vooral gedurende de laatste eeuw een enorme impact op het leven. Er is geen rem meer te zetten op de "mobiele" mens die zich met de wagen, de helikopter, het vliegtuig verplaatst. Die mobilitiet zorgde ook voor breuklijnen in de geschiedenis. Via boot of trekpaard ontdekte men vroeger eerder langzaam in welke verschillende culturen de mens probeerde te leven, vooral te overleven. Met de beperkte snelheid van een postduif verspreidden zich nieuwe ideeën. Nu sijpelen de meest uit elkaar liggende cultuurervaringen de huiskamer binnen. In de wereld en in de kosmos is de beweging een constante geworden. De communicatie is niet meer te begrenzen. Die heeft een kracht van vier miljoen eenheden per seconde. "Door een fijn draadje jaagt men in één seconde de inhoud van diverse encyclopedieën".

Die vaak ongenuanceerde mobiliteit roept haast vanzelfsprekend verweer op. Vaak wordt er gespeculeerd op creatieve "stilstand" als een uiting van een eerder meditatieve houding.
Sommigen slagen erin creatief om te gaan met isolement. Kunstenaars uit diverse disciplines confronteren zichzelf met een omgeving die hen minder vertrouwd was maar die ze zich op een soms fascinerende wijze toe-eigenen.


Via de verbinding van diverse kunstdisciplines wordt tijdens de Poëziezomer 2008 de vraag gesteld: wat is beweging, wat leidt tot stilstand? Er wordt geopteerd voor een zekere grenzeloosheid binnen een concrete locatie, voor een bereidheid tot utopie. Je zou zelfs kunnen spreken van een ruimtelijke utopie binnen een begrensde topologie. In 2008 zal men zichzelf verplichten tot mentale mobiliteit. Watou is geen sportcentrum. Maar een plaats waar men wandelt, beweegt, waar men zijn eigen ruimtelijkheid opnieuw ontdekt. Wellicht is dat het uitgangspunt van de Poëziezomer 2008.

Selectie poëzie:

Omdat de Poëziezomer na meer dan twee decennia een relatief breed publiek aanspreekt, is het wenselijk dat de representativiteit ook bij het selecteren aan bod komt. Diverse stromingen meanderen doorheen die selectie.

Bij het selecteren opteert Gwy Mandelinck niet chauvinistisch voor Vlaamse poëten. Ook de Nederlandse dichters zijn royaal aanwezig. Je mag echter nooit denken aan twee landen in competitie en je mag de bezoekers niet onderschatten. Die zullen wel de meest verrassende poëten ontdekken. Van bepaalde Vlamingen zal men in Nederland zelden of nooit hebben gehoord en Vlaamse bezoekers zullen ongetwijfeld vallen voor een interessante noorderbuur.
Omdat de mentale mobiliteit het belangrijkste uitgangspunt is van de editie 2008 wordt er bij de keuze van de poëzie ook uit diverse continenten geselecteerd. Dichters uit overzeese gebieden brengen voortdurend "de verte dichtbij". Het lijkt logisch dat naast de Nederlandstalige poëzie er zich ook namen uit de wereldliteratuur opdringen.

Zijn geselecteerd:

  • Auden Wystan Hugh (VS)
  • Van den Berg Arie (N.)
  • Brodsky Joseph (Rusland)
  • Caldéros Damaris (Cuba)
  • Claus Hugo (B.) (diverse gedichten)
  • Deel T. van (N.)
  • Demets Paul (B.)
  • Gelènes Hélène (N.)
  • Gruwez Luuk (B.)
  • Hertmans Stefan (B.)
  • Holvoet-Hanssen Peter (B.
  • Insingel Mark(B.)
  • Knibbe Hester (N.)
  • Hoorne Philip (B.)
  • Komrij Gerrit (N.)
  • Kopland Rutger (N.)
  • Korteweg Anton (N.)
  • Kouwenaar Gerrit (N.)
  • Lasters Ruth (B.)
  • Li Bai (China)
  • Marie Sylvie (B.)
  • Mortier Erwin (B.)
  • Nolens Leonard (B.)
  • Perquin Ester Naomi (N.)
  • Szymborska Wislawa (Polen)
  • Theunynck Peter (B.
  • Verhelst Peter (B.)

De poëzie van Hugo Claus wordt via beelden en klankopnames afkomstig uit het archief van de Poëziezomers vzw expliciet gepresenteerd. De video's bestrijken een periode van twintig jaar. Ontroerende close-ups uit een belangrijk oeuvre. Zo probeert men een postuum eerbetoon aan de dichter uit te werken. Naar aanleiding van die hommage afficheren NMBS en De Lijn Clausverzen (o.a. De Sporen) op hun voertuigen.

Architect-criticus Koen Van Synghel probeert de verte te fixeren via inoxspiegels waarop een groot deel van de gedichten wordt gevisualiseerd. Voor de auditieve aanbreng van de gedichten wordt er geopteerd voor de creativiteit van de acteur Dirk Roofthooft (kreeg onlangs de belangrijkste theaterprijs van Nederland). Die probeert het accent te leggen op afwisseling.

Selectie beeldende kunst:

Omdat in 2007 de reacties op de Poëziezomer meestal heel enrhousiast waren, lijkt het bijna logisch dat er opnieuw een beroep wordt gedaan op Giacinto Di Pietrantonio. Hij is vertrouwd met de locaties, hij kan de werken efficiënt integreren. Zijn activiteiten situeren zich meestal in de Galleria d'Arte Moderne e Contemporaneo van Bergamo, waar hij directeur is. Maar hij is vaak creatief uithuizig en op zoek naar nieuw talent. Hij bouwt voortdurend diverse contacten uit met kunstenaars die meestal tot de internationale kunstscène behoren. Hij wordt tijdens de editie 2008 geassisteerd door de jonge, Italiaanse curator Daniela Zangrando en door collectioneur Dr. Lieven Declerck.

Giacinto Di Pietrantonio heeft een duidelijke en toch uiterst genuanceerde visie op beweging en stilstand. Hij beweert dat de expansie van de artificiële werkelijkheid heeft geleid tot een reflectie over vele vormen van hedendaagse kunst, van de kubistische stillevens tot de dadaïstische collages, van de droomkamers van de metafysische beweging tot de popart en tot de verleidelijke werkelijkheid van het postmodernisme…

Voor de beeldende kunst wordt er geselecteerd uit ensembles aanwezig in belangrijke musea en uit privé-collecties. Die bevinden zich zowel in het buitenland als binnen onze grenzen. Maar Giacinto Di Pietrantonio opteert ook voor kunstenaars die in situ werken.

Simone Berti ( It.)

Gery De Smet (B.)

Lucy Orta (UK)

Panamarenko (B.)

Koen Vanmechelen (B.)

Zijn geselecteerd:

  • Mario Airò (It.)
  • Simone Berti ( It.)
  • Joost Conijn (N.)
  • Jos De Gruyther(B.) en Harald Thijs (B.)
  • Gery De Smet (B.)
  • Patrick De Spiegelaere, (B.)
  • Jeremy Deller (UK)
  • Nezaket Ekici (Turkey)
  • Andrea Fraser (USA)
  • Meschac Gaba (Benin)
  • Alberto Garutti (It.)
  • Douglas Gordon (UK) en Philippe Parreno (Algerië)
  • Jonathan Horowitz (USA)
  • Thomas Lerooy (B.)
  • Markus Muntean (Oostenrijk)
  • Vincent Mentzel (N.)
  • Lucy Orta (UK)
  • Jorge Orta (Argentinië)
  • Panamarenko (B.)
  • Paola Pivi (It.)
  • Hiraki Sawa (Japan)
  • Annelies Strba (Zwitserland)
  • Alberto Tadiello (It.)
  • Koen Vanmechelen (B.)
  • Anne Wenzel (Duitsland)
  • Jiang Zhi (China)

Events:

  • 20 juli: nature (morte / tableau) vivante: theatermaakster Elke Thijs en omgevingskunstenares Lotte Stoops werken een concept uit rond poëzie en kunst in beweging.
    Voor kinderen tussen 6 en 14 jaar.
    Van 14u. tot 17u.
  • 3 augustus: gesprek met dichter Leonard Nolens.
    Thema: "Bres" een bundel die tien jaar in wording was. Piet Piryns interviewt de dichter, die ook uitgebreide fragmenten uit "Bres" leest.
    Aanvang: 15.30u.
  • 10, 17, 24 augustus: crea-ateliers: Terwijl de ouders de Poëziezomer bezoeken volgen kinderen van 5 tot 13 jaar het tentoonstellingsparcours onder begeleiding van docenten van vzw zZmogh.
    Van 13u. tot 18u. mét pauze.
  • 31 augustus: debutantendag
    Gerrit Komrij en Jozef Deleu evalueren de debuten 1997-2007. Beide redacteurs krijgen ook de mogelijkheid elk twee debutanten uit te nodigen om te lezen uit hun werk. Het geheel wordt door Piet Piryns gepresenteerd en geleid.
    Aanvang: 15.30u.

Het tentoonstellingscircuit nodigt uit voor een drie uur durende wandeling langs zes verspreide, niet-museale locaties binnen en net buiten het dorpscentrum van Watou. Doelstelling is poëzie en beeldende kunst buiten de grenzen van de kunstliefhebbers te brengen en vooral te promoten naar een breed en internationaal publiek.

De bezoekers leggen een circuit van ongeveer zes kilometer af. De locaties worden gehuurd voor drie maanden. Meestal gaat het om dezelfde huizen en hoeven. Maar die moeten wel elk jaar zo worden aangepast dat ze vaak de indruk geven dat ze een ander imago hebben gekregen.De locaties 2008 zijn: De kubus, het Grensland, de kerk, het Rusthuis, De Douviehoeve en het Blauwhuys.

Openingsuren:
Elke dag toegankelijk van 14 uur tot 19 uur.
Op zon- en feestdagen van 11 uur tot 19 uur
Honden zijn niet toegelaten in de binnenlocaties.

Toegangsprijs:
Individueel: € 9.00
Studenten: € 5.00
Groepen vanaf 10 personen: € 6,5
Crea-en poëzieparcours op de 3 crea-zondagen: € 3 per kind
Nature (morte/tableau) vivante: € 3 per kind
Lerarenkaart: € 7,50

Catalogus: € 22.00

Gidsen: Gids voor het volledige parcours: € 65.00
Gidsen-op-locatie (studententen kunstwetenschappen/letteren): gratis

Bereikbaarheid:
Met het openbaar vervoer:
met de NMBS-trein tot Poperinge;
aansluitend DE LIJN-poëziebus van Poperinge station naar Watou heen en terug
Om het uur aansluiting met de trein.
Ma.-zat.: vanaf 13.35u. tot 20.02u. Zo.: vanaf 10.35u.

Met de auto:
Antwerpen/Brussel > Gent > Kortrijk > Ieper > Poperinge > Watou
Oostende/Brugge > Kortrijk > Ieper > Poperinge > Watou
De Panne > Veurne >Beveren > Roesbrugge > Watou
Paris/Lille > afrit 13 Steenvoorde > Abele > Watou

Info en reservaties:
www.poeziezomerswatou.be info@poeziezomerswatou.be
tel/fax: +32 (0)57 388093 en +32 (0) 476 870 521

In de locatie van het Blauwhuys bevindt zich de Poëzieboetiek van het Poëziecentrum.
Organisatie: Poëziezomers-Kunstzomers vzw, Kapelaanstraat 2, 8978 Watou (B)

Ook jouw informatie is hier welkom, zolang het maar betrekking heeft op (een aspect van) de Westhoek.

Enkele voorbeelden:

  • Jullie organiseren of bezoeken een rommelmarkt, een tentoonstelling, ...
  • Jullie voeren een protestactie voor meer fietspaden in uw gemeente
  • Jullie bedrijf hield een opendeurdag
  • Jullie vereniging organiseert een groot evenement
  • Je grootmoeder wordt 100 jaar
  • Je huwt
  • Je ouders vieren hun huwelijksjubileum
  • Julle krijgen een kindje of een tweeling
  • ...

Foto's en een korte begeleidende tekst kun je steeds doorsturen naar info@westhoek.be

Technische vereisten:

  • foto's: apart doorsturen in gif- of jpg-formaat (max. 400 pixels breed)
  • tekst : in je mailbericht of een Word-document

Foto's en teksten die niet voldoen aan deze voorwaarden zullen systematisch geweigerd worden.